大學示範展演及分享
「新文本」(New Writing) 一詞，源於90年代中英國及歐洲冒現的劇作思潮。到了90年代末，終於催生了一個更為廣泛的「新文本」(New Writing)劇場現象：從英國至德國，再延展至歐陸，老中青不同世代的劇作家不約而同推出創新與關懷兼備的劇作。新的劇場語言帶來新的審美與經驗，貼近社會的議題帶領著觀眾面對當下的生存狀況。一時間，沉滯多時的西方劇場重獲生氣。「新文本」作為新思潮，蔚然成風。
前進進特此向大學學生推介是次活動。活動不僅能拓闊學生的視野，越過本土，瞭解當下最具影響力的歐美作家及「新文本」，緊貼劇場藝術最新狀況，同時豐富學生在創作及鑑賞的內涵。透過文本，更與學生一起探討當中對在社會、身份、家庭、性別等問題。從藝術出發，關懷時代。
1. 講談 – 劇場新文本與社會關懷
透過介紹「新文本」，讓觀眾了解新時代劇場的簡約模式，劇場不再是純藝術性的表現，已是跨越多重文化，以表演勾起觀眾幻想及共鳴的方式，與社會連繫。
講者：甄拔濤或陳炳釗
2) 示範展演及分享
演出者將以讀劇的方式，演繹歐洲新銳劇場殿堂級劇作家馬克‧瑞文希爾（Mark Ravenhill）的近期作品，讓學生更瞭解文本的神髓，及可就翻譯方面作深入探討。其後將設分享環節，與學生討論文本中的多項議題。
演出選段：《The mother》 演者︰陳美心，馬嘉裕，甄拔濤
講座詳情︰
時間︰約1小時30分鐘
地點︰宜於有可供表演的小型空間
預計觀眾人數︰50-100人
觀迎任何教師及學生參與。尤適合教育、語文、文化研究、社會學及藝術系等學生。
查詢：2503-1630或來郵programme@onandon.org.hk聯絡
