[特約記者小西駐紐約報道]
一月相當熱鬧，因為紐約起碼有三個戲劇節舉行，上星期便是Under The Radar Festival開纙。Under The Radar Festival由Association of Performing Arts Presenters（APAP）所舉辦，戲劇節期間除了大量票價便宜的演出外，APAP更會舉辦行內的專業會議，讓行家互相觀摩，並撮合節目的買賣，相當於戲劇界的Artfair。文化專業發展組織The Field，原本甚至安排了一個為Under The Radar Festival期間尋找節目買家的藝術工作者而設的課程。資源不會從天上掉下來，要自己搵（找），而紐約甚至有為“如何搵（找）“而設的專業服務機構。
值得一提的，是一個名為“Devoted & Disgruntled“、為期兩天的活動。五年前，“Devoted & Disgruntled“由Improbable於倫敦創立。簡單來說，就是大會為戲劇行內外人士，在公共空間中，提供一個交流與腦震盪的機會，並期望交流能生成出實際的計劃，甚至組織的誕生。今年，“Devoted & Disgruntled“趁着Under The Radar Festival的舉行，進駐紐約。
好。還是談談上周看過的三齣戲：加拿大劇團2b theatre company的《Invisible Atom》(1月7日)、華裔劇場工作者張平(Ping Chong)與Phantom Limb Company合作的《The Devil You Know》(1月7日)以及法國創作人Philippe Quesne的《L’Effet de Serge》(1月9日)。
《Invisible Atom》與《The Devil You Know》都是西方在金融海嘯之後的反省之作。《Invisible Atom》是獨腳戲，故事也很簡單，是關於股票經紀「原子」（Atom）先生，對於人類社會與資本主義的發展與速度之反省。獨腳戲的主角，是自小被遺棄的孤兒。雖然他自小孤苦，但卻憑着個人的努力，事業有成，最終成為了金融市場上舉足輕重的新貴。但金融危機卻突然讓他有機會停下來，想一想：「若果發展不是無限的，那麼資會主義社會將要依靠什麼來繼續發展下去？」他想到的答案是：靠破壞，靠拆毁已有的，來換取更多。《Invisible Atom》並不複雜，就是回歸講故事的傳統，表演的手法也相當簡約，但卻恰到好處，而且透過一個西方資本主義社會中的「原子」所提出的問題與思考，也相當深刻，一矢中的。這對於同樣盲目信仰發展的香港、中國，具有相當的啟發性。或許，我們也應該像《Invisible Atom》中的「原子」先生，停一停，想一想。
張平的偶劇《The Devil You Know》，則取經西方經典的「浮士德」故事，但故事中的主角Jabez Stone，要的卻不是知識，而是農稼豐收，錢財名利。跟原來的「浮士德」故事相似，《The Devil You Know》中的Stone取得七年富足的代價，也是自己的
靈魂。但有趣的，當魔鬼答應和Stone上法庭，由陪審團裁決時，Stone的辯護律師Daniel Webster卻以美國的人權價值，說服了陪審團，判決Stone得直。《The Devil You Know》一直強調Stone所代表的美式個人主義（例如屢次提到Stone不願加入農會，與同行共謀集體福祉），以及他那種牟取暴利的非生產性生意（高利貸款）的問題。但問題是：西方資本主義的問題，其實是一個制度性與結構性的問題，那麼，《The Devil You Know》對西方價值的簡單重提，到底能否為問題提供出路，還是成為了問題的意識型態遮蔽？以《The Devil You Know》的整體設定以及思考深度來說，這些問題大概是難以回答的。
至於Philippe Quesne的《L’Effet de Serge》，它大概是我在紐約所看過的演出中，最無聊，同時也最聰明的一個作品。《L’Effet de Serge》很簡單，差不多沒有故事：故事中的主角Serge每個周日下午都約不同的朋友到他家中，分別觀看一個兩、三分鐘的「低科技」演出。例如，他會利用朋友駛來的汽車，跟屋內的星球大戰音樂配合，上演一幕「幻彩詠XX」。但演出最妙的地方，是每個演出後的尴尬dead air。Philippe Quesne很聰明，他對無聊的把戲，以及那些尷尬的dead air時間，都掌握得很好，化腐朽為神奇。
