前進進牛棚劇場是本地別具個性的表演空間，除了上演前進進戲劇工作坊主辦的製作外，一直開放予本地藝團及創作人租用進行各類不同演出。為了進一步推動民間自發的獨立創作，支援資源短缺的藝團及創作人，發揮多元藝術的可能性，前進進於2010年下半年度開始，每季撥出特定檔期，提供最高達三折的租金優惠，鼓勵更多藝術工作者持續探索與實踐，裨益本地藝術生態。
是項資助計劃為期一年半，分三季進行，每季批出三至四個資助申請，提供七成場租折扣優惠。每個申請的優惠租用檔期包括技術綵排及演出，不多於十天 (申請人之其他練習或綵排時間不應包括在內)。
2010年第二季的資助由即日起接受申請。歡迎劇場、舞蹈、多媒體等不同範疇的團體及創作人申請。申請者必須提交一份簡約的演出計劃書，由前進進特設的獨立評審小組審批。如對撰寫計劃書有任何疑問，歡迎聯絡我們查詢。
第二季優惠檔期： 2011年5月30日至7月3日
資助準則
新晉創作人及團隊，並具有藝術特色的創作計劃
有意進行探索性演出的資深表演藝術工作者
各類專業及非專業藝團的小型演出，獲藝發局「一年/兩年資助」的表演團體可獲優先考慮
申請方法
申請者須以書面形式遞交申請表格及演出計劃書。
申請表格可於前進進之網頁：www.onandon.org.hk/pavss 下載。
參加者必須以郵寄方式或於辦公時間親身前往前進進辦公室遞交申請書。 (傳真及電郵，恕不接納)
郵寄及遞交申請書地址：前進進戲劇工作坊 – 九龍土瓜灣馬頭角道63號牛棚藝術村7號單位。
截止日期： 2010年11月15日 (以郵截為準)
查詢：前進進戲劇工作坊
電話：2503 1630
傳真：2503 1654
網頁：www.onandon.org.hk/ 地址︰九龍土瓜灣馬頭角道63號牛棚藝術村前進進辦公室 (辦公時間︰星期一至五上午十一時至下午七時)
