文：小西／
紐約進入春夏，雖然天氣還不算穩定， 有時晚間風伯伯會跟急不及待換上小背心的城市女郎開玩笑，把溫度調到秋天的水平。本來，作為文化大都會，紐約年中無休，但隨着天氣轉暖，紐約的文化景觀近 來也開始熱了起來。大小演出、展覽與活動固然從不間斷，好些藝術節戲劇節也看準外遊的人與放假的學生，陸續推出。
《The Demons》劇照
紐約夏天最大陣仗的藝術節，自然要數七月舉行的「林肯中心藝術節」（http://new.lincolncenter.org/live/index.php/lcf-10-cal-genre）， 而今年最大陣仗的演出又自然要數導演 Peter Stein根據俄國小說家陀斯妥耶夫斯基的作品《魔鬼》（The Demons）改編而成的演出。《魔鬼》之所以大陣仗，一是因為演出全長十二小時，由早上十一時演到晚上十一時（中間包括午餐、晚餐與其他休息時間），且全部意文對白，英文字幕； 二是因為演出在曼哈頓島外的Governors Island某貨倉舉行，要乘船還不止，上岸後還要走二十分鐘的路。不過，兩場演出早在電腦售票時售磬，要碰碰機會就唯有登記waiting list（http://new.lincolncenter.org/live/index.php/the-demonds-waitlist-form）。
值得一提的是，Governors Island原本國家軍事重地，2003年1月則轉交紐約市發展。由於島上有不少古蹟，紐約市近年銳意以文化藝術將該島重新包裝，在全球文化轉向中，希望把該地方轉化文化消閑熱點。Governors Island（http://www.govislandpark.com/）每年六至十月對外開放，舉辦不同活動，吸引紐約客與外地遊客，今年《魔鬼》是其中之一。不過，不想買黃牛的，可考慮其他於Governors Island演出的「林肯中心藝術節」節目，例如改編自意大利電影導演帕索里尼（Pier Paolo Pasolini）的小說與電影《Teorema》（由 Ivo van Hove導演，荷蘭劇團Toneelgroep Amsterdam演出）。當然，仍然要看字幕，只是十百分鐘相對容易，沒有《魔鬼》那麼魔鬼！ （http://new.lincolncenter.org/live/index.php/lcf-2010-teorema）
其實差不多二十年前，中英劇團也試過在昂船洲軍營內的建築物與環境搞演出，看來魔鬼大多喜歡殺氣重的地方。
