文：Toby To／
在曼谷，要「揼骨」（按摩），不一定要到按摩院，到劇場一樣得！
「8 x 8 Corner」座落於覃恩(Samyan)市場、朱拿朗剛大學(Chulalongkorn University) 旁的小巷，是一幢只有三層高的小房子，紅白相間的簷蓬，英泰雙語齊飛的寫著：「8 x 8 – 劇場咖啡店、按摩」――對，是劇場＋咖啡店＋按摩院，好一個三一萬能劇場！
主管三一萬能劇場當然要有三一萬能俠，萬能俠名叫Nikorn Saetang，是曼谷塔瑪薩大學 (Thammasat University)傳理系畢業生，在大學時巳是戲劇狂熱份子，在曼谷劇院 (Bangkok Playhouse) 工作了三年，在舞台監督、編劇、導演等不同剛位為他團作嫁衣裳，九八年決定與幾位志趣相投、處境相近的劇場工作者成立「8×8」劇團，九九年遠赴巴黎以形體劇場馳名的Jacques Lecoq國際劇場學院 （Ecole Internationale de Theatre Jacques Lecoq）進修，兩年的課程，因為盤川不足，諗了一半便得回家。其他創團成員現已各有發展，而Nikorn 則一直留守，通過工作坊和製作吸納新成員，並於零五年開辦「8 x 8 Corner」。
在Lecoq時所接受的訓練， Nikorn說起還是眉飛色舞: 「很享受！很難！…每個星期都要跟一群不同的人搞戲。每一次都是一場博鬥！」可能是在Lecoq的經驗使然，亦可能是Nikorn自己的一套劇場觀，Nikorn眼中的劇場是離不開「博鬥」，所以「8 x 8」是八乘八的黑白棋盤，是各有身份的棋子，是一場又一場的博鬥。
三合一萬能俠的日常博鬥，要從地舖鬥到上三樓：
地舖：舖門前是賣雪糕的檔口，推門進內大概五百來方尺的長方空間分成三份；第一份是咖啡店，第二部份放了三長黃色梳發，是腳底按摩的架部；最後一部份是床褥一張，古法按摩地埗是也；二樓是Nikorn的家兼曼谷劇場聯網 (Bangkok Theatre Network) 的辦公室；三樓則是沒有任舞台何設施的簡約排練室／劇場，可容三十觀眾。Nikorn則不停周旋於這幾個空間，扮演著咖啡店員、按摩師及劇場導演的百變男郎；沒有店員的日子，Nikorn更得把舖關上，方可投入排練。
Nikorn的博鬥精神，當然也於他的作品中呈現，創團以來的作品如《永死河》(The River of Death)、《曼谷愛瘋狂》(The Lovely Madness Bangkok)及Nikorn的獨腳戲《失眠》(Insomnia)，都是與社會議題息息相關的作品。零五在「8 x 8 Corner」公演的《靚到死》(Beauty to Hell)，改編自易卜生作品《人民公敵》(An Enemy of the People），更實行指桑罵槐，借農村推銷美膚用品的故事評擊他信政府「一區一產品」(One Tambon One Product) 政策的貪污腐敗。
開張年多，三合一的空間，以咖啡、按摩及劇場的運作，雖尚能維持收支平衡 ，但同時也磨蝕Nikorn的創作心力。「It’s too much!」Nikorn說。談到前景，Nikorn未敢樂觀倚仗政府的支持，現時的座右銘是：「做好自己！」希望日後可以找到更能專注於劇場創作的途徑。
果然有骨氣！
