〈序〉

究竟該如何為這本奇特的書寫文章呢？

〈不良示範〉

當敞開雙手看不見未來

黑眼圈搭上黑眼線淹埋黑色的眼睛

捲回那雪白的黑洞裏

默數年輪

卻墮進喧嘩的漩渦無法再遇你的前世

今生

被絡印在玻璃箱裏

錶裝    旋轉

結出鏡花裡的水仙

〈不良紀錄〉

如果一本正經地介紹這本命為「不良 / be wild」的書，似乎最為違背這書的命題；然而細想之下，當我真的一本正經地介紹這本命為「不良 / be wild」的書，卻是弔詭地暗合了這書的命題，畢竟be wild就是要反叛。

這本書就如這文章一樣，主要分成兩個部分，第一個部分的〈不良示範〉以鄭婷的攝影、三色井的的拼貼與47位作者的文字創作，對應莎妹15年來的41部作品；第二部分的〈不良紀錄〉收錄有關莎妹的文章，以簡史、作品評論、成員訪談等方式，細說莎妹的種種。

如果你是劇場的資深觀眾，親歷莎妹十數年以來的演出，此書會勾起你的回憶中，一幕幕的驚心動魄，一段段的美好回聲。對我這種近一兩年才親歷台灣劇場的人而言，這本厚若百科全書的書籍，更像一部神話，記載着那些逝去的劇場，而我只能透過書裏的文字幻想那個曾經「橫衝」、「直撞」，不斷衝擊世界的莎妹。
你買書回去看看就知道了。 莎妹是誰?

〈別冊〉

聞說《hamlet b.》演出前台有售，限量十冊，欲購從速，有意者請洽前進進。

本書作者烏塔‧哈根（Uta Hagen, 1919-2004）是美國當代的著名演員，曾三次獲得東尼獎，並於紐約專業劇場表演學院Herbert Berghof Studio教授表演，其學生包括阿爾伯仙奴等人。此書是哈根一生表演與教學的精粹，聚焦於演員的素質涵養與訓練，尤其作者的表演風格傾向於寫實主義，可被視為是史坦尼斯拉夫斯基體系的一個延伸。除了《演員的挑戰》外，哈根另著有Respect for Acting一書，並出版了一名為Uta Hagen’s Acting Class的錄影帶。
在《演員的挑戰》中，作者過往的演出與教學經驗，描繪了許多實際的狀況與情境，讓理論在實境之下被呈現出來。哈根反對形式主義，主張要從角色裡發現自我，追求一種藝術上的真實。作者一再強調要將一己的經驗、角色的觀點具體化到角色的行動中，唯有從心理與身體感官上，同時投入到角色中，才能為角色賦予生命。相較於一般的理論家，作為演員的哈根，其著作有著更強的實際傾向。本書可概括為兩部份，書的前半部闡述了作者認為演員所需要具備的條件與技巧；後半部則提供了十個練習，從具體之中探討前述的表演技巧，並進一步深入討論對角色的探索。哈根的論述主要是在史坦尼斯拉夫斯基訓練演員的基礎上發展出來的，因此文本、角色的分析，與演員感官的訓練，成了本書的兩個主軸。
哈根讓我們知道，成為一名演員需要天份、需要技巧，更需要決心與毅力。是的，唯有擁有想成為演員的強大慾望與無比的堅毅，才能將書本上的知識、別人的教導，應用於實際之中，成為自身的一部分；才能跨越種種無法避免的挑戰，在舞台上發出光芒。沒人能夠讓你成為一個好演員，唯有你自己才能夠，而這也許需要一生的奮鬥與堅持，哈根說：「努力奮鬥達到完美才是重要的」。

《演員的挑戰》

作者  ／  烏塔．哈根 Uta Hagen

出版日期：2011-09

出版社：書林出版有限公司

定價 HK$107

女性主義在經歷一波又一波的浪潮以後，備受愈來愈多人的重視，女性的地位與「自覺」，在滲入到文化思潮的女性主義推波助瀾之下，得到大大的提高。如果專就劇場領域而論，女性主義在重新詮釋文本、研究經典，以至實際創作之中，都得到大量的應用。然而，在缺乏「學院派」的香港劇場，女性主義與其他當代思潮一樣，經常被忽視或是在有意無意之間予以壓抑。女性劇場雖然一度透過女性戲劇節，得到較多的迴響，然而隨著戲劇節的停辦，其討論又沉寂下去，女性劇場始終被香港主流劇場所忽略。

在新出版的《女性與劇場：香港實踐初探》中，對香港的女性劇場有一初步的整理與討論。研究者一方面透過書寫女性參與劇場創作與女性戲劇節的歷史，建構出一個大概的女性劇場脈絡；另一方面，對彭秀慧與焦媛這兩個近年冒起的女性劇場創作者作分析，呈現出近年主流女性劇場的特徵，讓人對女性劇場在香港的發展與流變有初步的認識。

此外，附錄中有五位女性劇場工作者的訪談，讀者可以對女性創作有進一步的了解。論述與歷史的書寫有助於未來對女性劇場的研究，更為重要的是，此書能讓讀者對女性劇場以至女性主義有更多的認識，能夠打開更多對女性劇場的討論與反思。

在香港，女性的地位彷彿已與男性相等，然而不少的文化現象中，均流露出社會對女性的壓抑。事實上，行之已久的父權社會，其價值觀不可能在短時間內完完全全的改變，性別歧視仍然出現在生活的不同切面之中。當你更了解女性主義，也更將了解當今體制的不平等，女性劇場所呈現的女性心聲、自覺，與對父權體制的批判，將會是一改變社會不平等的利器。

你知道嗎?你可以成為自我陶醉的消費品，也可以成為批判社會的武器，你的選擇是─────

《女性與劇場：香港實踐初探》

編 者: 朱琼愛、陳國慧

出版日期：2011-09

出版社：國際演藝評論家協會(香港分會)

定價 HK$ 60.00